Créer un site internet

Grande Bretagne

The Double Deckers (L'Autobus à impériale - USA/Grande Bretagne - Here Come the Double Deckers)

Par Le 28/01/2020

 

 

 

 

UsaGrande bretagne

Get on board ! Get on board !

Come and join the Double Deckers.

Take a ticket for a journey,

On our double decker London bus.

Ring the bell (ding ! Ding !),

Toot the horn (honk ! honk !),

When you ride with the Double Deckers.

Fun and laughter is what we're after,

On our double double double decker bus.

You're aboard ! You're aboard!

You're aboard with the Double Deckers.

Fun and laughter is what we're after,

On our double double double decker bus.

La la la ! La la la !

La la la la la la la la.

La la la la la la la la,

On our double decker London bus.

(Montez tous ! Montez tous ! Venez rejoindre notre autobus, prenez un billet pour un voyage, dans notre bus à impériale londonien. Klaxonnez, faites du bruit, lorsque vous êtes sur l’autobus à impériale, rires et joies c’est ce que nous recherchons, dans notre autobus à impériale…Dans notre autobus à impériale londonien)

(Vous êtes à bord ! Vous êtes à bord ! Vous êtes à bord du bus à impériale, joies et rires c’est ce que nous recherchons, dans notre autobus à impériale. La la la !.. Dans notre autobus à impériale londonien)

 

The Famous Five (The Spurr - Grande Bretagne - Le Club des 5 - The Famous Five)

Par Le 28/01/2020

Grande bretagne

Where ever there's adventure to be found

Just a clue or a secret message

Bring the Famous Five around.

When ever there's a mystery to be solved

Up in the ruined castle

Or down in Smugglers Cove.

We are the Famous Five

Julian, Dick and Anne, George and Timmy the Dog.

We are the Famous Five

We're coming back to you

Whenever there's time

Time after time.

Whatever awaits behind closed doors

Strange noises in the cellar

Or the sound of creaky floors

We never let a mystery pass us by

Just leave a clue

And leave the rest to the Famous Five.

We are the Famous Five

Julian, Dick and Anne, George and Timmy the Dog.

We are the Famous Five

We're coming back to you

Whenever there's time

Coming back to you

Time after time, after time.

 

(Partout où il y a de l'aventure à trouver, juste un indice ou un message secret amène le célèbre Club des cinq, chaque fois qu'il y a un mystère à résoudre, dans le château en ruine, ou en bas à Smugglers Cove. Nous sommes le célèbre Club des cinq, Julian, Dick et Anne, George et Timmy le chien, nous sommes le célèbre Club des cinq, nous revenons vers vous, chaque fois qu'il y a du temps, à maintes reprises. Tout ce qui vous attend derrière des portes closes, bruits étranges dans la cave ou le bruit des sols qui grincent, nous ne laissons jamais passer un mystère, laissez juste un indice et laissez le reste au célèbre Club des cinq. Nous sommes célèbre Club des cinq, Julian, Dick et Anne, George et Timmy le chien, nous sommes le célèbre Club des cinq, nous revenons vers vous, chaque fois qu'il y a du temps, revenir à vous maintes et maintes fois)