Şımarık (Tarkan - Turquie)

jan_jo Par Le 03/03/2020

 

Turquie

Takmış koluna elin adamını beni

Orta yerimden çatlatıyor

Ağzında sakızı şişirip şişirip

Arsız arsız patlatıyor

Belki de bu yüzden vuruldum

Sahibin olamadım ya

Sığar mi erkekliğe seni şımarık

Değişti mi bu dünya

Çekmiş kaşına gözüne sürme

Dudaklar kıpkırmızı kırıtiyor

Bi de karşıma geçmiş utanmasi yok

İnadıma inadıma sırıtiyor

Biz böyle mi gördük babamızdan

Ele güne rezil olduk

Yeni adet gelmiş eski köye vah

Dostlar mahvolduk

Seni gidi fındık kıran

Yılanı deliğinden çikaran

Kaderim püsküllü belam

Yakalarsam

Seni gidi fındık kıran

Yılanı deliğinden çikaran

Kaderim püsküllü belam

Yakalarsam

Ocağına düştüm yavru

Kucağına düştüm yavru

Sıcağına düştüm yavru

El aman

Ocağına düştüm yavru

Kucağına düştüm yavru

Sıcağına düştüm yavru

El aman

Takmış koluna elin adamını beni

Orta yerimden çatlatıyor

Ağzında sakızı şişirip şişirip

Arsız arsız patlatıyor

Biz böyle mi gördük babamızdan

Ele güne rezil olduk

Yeni adet gelmiş eski köye vah

Dostlar mahvolduk

Seni gidi fındık kıran

Yılanı deliğinden çikaran

Kaderim püsküllü belam

Yakalarsam

Seni gidi fındık kıran

Yılanı deliğinden çikaran

Kaderim püsküllü belam

Yakalarsam

Ocağına düştüm yavru

Kucağına düştüm yavru

Sıcağına düştüm yavru

El aman

Ocağına düştüm yavru

Kucağına düştüm yavru

Sıcağına düştüm yavru

El aman

Seni gidi fındık kıran

Yılanı deliğinden cikaran

Kaderim püsküllü belam

Yakalarsam

 

 

[takməʃ kɔluna ɛlin adamənə bɛni]

[ɔrta jɛrimdɛn ʧatlatəjɔr]

[a:zənda sakəzə ʃiʃirip ʃiʃirip]

[arsəz arsəz patlatəjɔr]

[bɛlki dɛ bu jyzdɛn vuruldum]

[sahibin ɔlamadəm ja]

[sə:ar mi ɛrkɛkli:ɛ sɛni ʃəmarək]

[dɛ:iʃti mi bu dyɲa]

[ʧɛkmiʃ kaʃəna gœzynɛ syrmɛ]

[dudaklar kəpkərməzə kərətijɔr]

[bi dɛ karʃəma gɛʧmiʃ utanmasi jɔk]

[inadəma inadəma sərətijɔr]

[biz bœjlɛ mi gœrdyk babaməzdan]

[ɛlɛ gynɛ rɛzil ɔlduk]

[jɛni adɛt gɛlmiʃ ɛski kœjɛ vah]

[dɔstlar mahvɔlduk]

[sɛni gidi fəndək kəran]

[jəlanə dɛli:ndɛn ʧikaran]

[kadɛrim pyskyl:y bɛlam]

[jakalarsam]

[sɛni gidi fəndək kəran]

[jəlanə dɛli:ndɛn ʧikaran]

[kadɛrim pyskyl:y bɛlam]

[jakalarsam]

[ɔdʒa:əna dyʃtym javru]

[kudʒa:əna dyʃtym javru]

[sədʒa:əna dyʃtym javru]

[ɛl aman]

[ɔdʒa:əna dyʃtym javru]

[kudʒa:əna dyʃtym javru]

[sədʒa:əna dyʃtym javru]

[ɛl aman]

[takməʃ kɔluna ɛlin adamənə bɛni]

[ɔrta jɛrimdɛn ʧatlatəjɔr]

[a:zənda sakəzə ʃiʃirip ʃiʃirip]

[arsəz arsəz patlatəjɔr]

[biz bœjlɛ mi gœrdyk babaməzdan]

[ɛlɛ gynɛ rɛzil ɔlduk]

[jɛni adɛt gɛlmiʃ ɛski kœjɛ vah]

[dɔstlar mahvɔlduk]

[sɛni gidi fəndək kəran]

[jəlanə dɛli:ndɛn ʧikaran]

[kadɛrim pyskyl:y bɛlam]

[jakalarsam]

[sɛni gidi fəndək kəran]

[jəlanə dɛli:ndɛn ʧikaran]

[kadɛrim pyskyl:y bɛlam]

[jakalarsam]

[ɔdʒa:əna dyʃtym javru]

[kudʒa:əna dyʃtym javru]

[sədʒa:əna dyʃtym javru]

[ɛl aman]

[ɔdʒa:əna dyʃtym javru]

[kudʒa:əna dyʃtym javru]

[sədʒa:əna dyʃtym javru]

[ɛl aman]

[sɛni gidi fəndək kəran]

[jəlanə dɛli:ndɛn ʧikaran]

[kadɛrim pyskyl:y bɛlam]

[jakalarsam]

 

(Elle marche au bras d'un homme, et ça me rend fou. Elle mâche du chewing gum, et fait des bulles de façon provocante. C'est peut-être juste ça qui me rend si amoureux, car en plus je ne suis pas son petit ami, et ça m'insupporte, tu t'en rend compte au moins ? Est-ce que nous deux ça a changé si vite ? Tu es une charmeuse, le serpent est autour de tes épaules, et tu veux me faire croquer dans la pomme. Attention à toi, si je t'attrape, tu es une charmeuse, le serpent est autour de tes épaules, et tu veux me faire croquer dans la pomme. Attention à toi, si je t'attrape. Je sens le feu en toi ma belle, tu veux juste m'allumer avec et moi je suis comme un pauvre gosse assis sur tes genoux. C'est alors que je brûle sur ton feu, oh mon amour, ai pitié de moi, je sens le feu en toi ma belle. Je sens le feu en toi ma belle, tu veux juste m'allumer avec et moi je suis comme un pauvre gosse assis sur tes genoux. C'est alors que je brûle sur ton feu, oh mon amour, ai pitié de moi)

 

(She walks on a man's arm, and it drives me crazy. She chews gum and bubbles provocatively. Maybe that's just what makes me so in love, because I'm not her boyfriend, and I can't stand it, do you even realize that? Have we both changed that fast? You're a charmer, the snake's around your shoulders, and you want me to bite into the apple. Watch out, if I catch you, you're a charmer, the snake's around your shoulders, and you want to bite me in the apple. Watch out, if I catch you. I feel the fire in you baby, you just want to light me on fire and I'm like a poor kid sitting on your lap. That's when I'm burning on your fire, oh my love, have pity on me, I feel the fire in you my love. I feel the fire in you my beautiful one, you just want to light me with it and I am like a poor kid sitting on your knees. That's when I'm burning on your fire, oh my love, have pity on me)

 

 

 

Turquie Variété

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !