Не для меня придёт весна,
Не для меня Дон разольётся,
И сердце девечье забьётся,
С восторгом чувств не для меня.
Не для меня сады цветут,
В долине роща расцветает,
Там соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.
Не для меня придет Пасха,
За стол родня вся соберется,
"Христос воскрес!" из уст польется
Пасхальный день не для меня.
А для меня кусок свинца,
Он в тело белое вопьётся,
И слёзы горькие прольются,
Такая жизнь, брат, ждёт меня!
[ɲɛ dʎa miɲa pridjɔt visna]
[ɲɛ dʎa miɲa dɔn razaʎɔtsja]
[i sjɛrtsjɛ djɛviʧjɛ zabjɔtsja]
[s vastɔrgam ʧuvstf ɲɛ dʎa miɲa]
[ɲɛ dʎa miɲa sadɥ svitut]
[v daliɲɛ rɔʃʧa rasvjɛtajɛt]
[tam salavjɛj visnu fstriʧajɛt]
[ɔn budjɛt pjɛtj ɲɛ dʎa miɲa]
[ɲɛ dʎa miɲa pridjɔt pasʜa]
[za stɔl radɲa fsja sabjɛrjɔtsja]
[ʜristos vaskrjɛs is ust paʎɔtsja]
[pasʜaʎnɥj djɛɲ ɲɛ dʎa miɲa]
[a dʎa miɲa kusɔk sfintsa]
[ɔn f tjɛla bjɛlajɛ vapjɔtsja]
[i sʎɔzɥ gɔrjkijɛ praʎutsja]
[takaja ʒizɲ brat ʒdjɔt miɲa]
(Pas pour moi vient le printemps, pas pour moi, la rivière Don se déversera, il y a le coeur d'une fille qui le bouche avec des sentiments délicieux - pas pour moi. Pas pour moi des jardins fleuris, dans la vallée fleurie de bosquets, le rossignol rencontre le printemps, il ne chantera pas pour moi, pas pour moi vient Pâques, à la table tous les parents se rassembleront, "Christ est ressuscité" doit couler des lèvres, le jour de Pâques n'est pas pour moi. Pour moi, il y a un morceau de plomb, qui va creuser dans mon corps blanc et les larmes amères couleront, une telle vie, mon frère, qui m'attendait)
(Not for me comes spring, not for me, the river Don will flow, there is the heart of a girl that mouths it with delicious feelings - not for me. Not for me flower gardens, in the flower valley groves, the nightingale meets spring, it will not sing for me, not for me comes Easter, at the table all the parents will gather, "Christ is risen" must flow from their lips, Easter is not for me. For me there is a piece of lead, which will dig into my white body and bitter tears will flow, such a life, my brother, who was waiting for me)
